background image

Tools for the trade

scritto da iosononicola il 9.3.2017
pubblicato in: Bollettino

 

OrtodiCarta è un’associazione senza scopo di lucro.
Questo ci lega le mani in maniera abbastanza vincolante per tutto cià che riguarda la ricerca e lo sviluppo di tecniche e sistemi per la piccola agricoltura famigliare.

Ma… siamo bravi a districarci. Anche con il vostro aiuto.

Da diversi anni ricerchiamo attrezzi e strumenti per migliorare le tecniche ed i lavori in campo. Questa ricerca ci ha portato a collaborare con artigiani, agricoltori e start-up del settore creando legami di fiducia e collaborazione.

Un risultato di questa rete di collaborazioni è la traduzione in lingua italiana del catalogo degli attrezzi della francese Terrateck.

Non abbiamo benefici economici nel promuovere i loro prodotti ma ci fa piacere collaborare con un’azienda giovane ed innovativa e vorremmo poter consolidare questa relazione anche nell’ipotesi di generare una maggior impatto sulla produzione alimentare sostenibile.

Quale può essere il vs. ruolo in tutta questa storiella? Supportare la costruzione di questa relazione semplicemente citando OrtodiCarta se doveste decidere di contattare i ragazzi di Terrateck per la scelta dei vostri attrezzi!

Grazie!

TERRATECK_CATALOGUE_IT

TERRATECK_CATALOGUE_IT_27_JANVIER_BD(1)

3 Commenti

Trackback Link
Tieniti aggiornato sull'evolversi della conversazione
  1. 1
    il 12 marzo 2017 alle 17:28
    bianca ha scritto:

    Bravissimi. Vi ringrazio molto – credo a nome di molti – sia per la traduzione, sia per farci conoscere questa azienda.

    Rispondi a questo commento
  2. 2
    il 5 ottobre 2017 alle 10:09
    Daniele Cantoni ha scritto:

    Complimenti per il lavoro, che ho girato ad un conoscente che si occupa di orticoltura in Toscana. Penso che il futuro sia fatto di meno macchine e più uomo, o di macchine più armoniche.
    Grazie,
    Daniele

    Rispondi a questo commento

Rispondi a bianca


(*) = cose che servono per inviare il commento

Puoi usare questi tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>